随着中国综合国力的不断提升，“汉学”已经成为全世界最受欢迎的学科和研究领域之一，几乎所有国家和地区都开设了汉语学习课程，汉语的重要性也不言而喻。吉尔吉斯斯坦（简称：吉）是中国近邻，独立31年来，汉语学习在该国经历了哪些发展阶段？该国汉学研究现状如何？吉尔吉斯国立民族大学“一带一路”研究中心主任、教授、吉功勋文化活动家拉希德·尤苏波夫（下图）就此向丝路新观察全媒体做了解答。走在吉首都比什凯克市的大街小巷，无论是去餐厅吃饭，还是去超市逛街，当地民众见到中国人或多或少都能说出“你好”“再见”“谢谢”等简单中文。苏联时期，塔什干的东方研究学院开设了汉语专业，20世纪80—90年代，位于阿拉木图的哈萨克民族大学开设了汉语专业，但当时学汉语的人很少。据尤苏波夫介绍，苏联解体后，吉同时开设了汉语、土耳其语、波斯语、阿拉伯语等外语专业。比什凯克人文大学（今改名为比什凯克国立大学）是该国最早开设汉语专业的高校，然后是吉尔吉斯国立民族大学。当时取名为东方学系，该系还有日语、韩语、波斯语、阿拉伯语和土耳其语专业。在东方学系基础上，2004年，比什凯克人文大学单独开设了吉汉系，吉尔吉斯国立民族大学于2009年开设吉汉系。尤苏波夫说，高校开设吉汉系后，汉语在吉开始“蓬勃”发展。那时汉语专业非常热门，由于报考人数太多，该专业实施择优录取原则。尤苏波夫说，苏联刚解体时，吉的很多工厂开始倒闭，很多失业者开始到中国、土耳其、印度等国家谋生或者从事贸易。那时，很多人向往与中国人做生意，产自中国的日用品种类最丰富，与中国的贸易量也最大。“一时间，吉兴起了织袜贸易，这一产品主要来自我们的邻国—中国”。商人起初从伊犁、喀什和乌鲁木齐进货，航班开通后，开始从广州进货。进出口贸易量的迅速增加激发了吉民众对汉语学习和了解中国的兴趣。多尔多依市场里一户户中国商品店开始营业。“织袜产品从不压货，销售量极好。许多产品还销往乌兹别克斯坦、塔吉克斯坦、哈萨克斯坦等第三国，吉尔吉斯坦国际贸易中转国的地位日益稳固。” 尤苏波夫说。吉很多商人靠着与中国的织袜贸易赚取了人生中的“第一桶金”，他们用这第一桶金转向其他资本密集型产业。那时，很多家庭都与中国有生意往来，“中国”这一话题成为了人们在家中常聊的主题，也激励了年轻人学汉语的热情。“当然，90年代我第一次去中国时给我留下的第一印象是：中国跟我们的差距很大，在当时的我看来，我们国家遥遥领先，但之后每年去中国，都会看到迅速变化和发展中的中国。”他感叹中国惊人的发展速度。孔子学院是推广中国语言和文化的重要载体。2004年，全球第一所孔子学院在韩国汉城（现在称首尔）正式揭牌。2008年，比什凯克人文大学开设了吉的第一所孔子学院。尤苏波夫说，中国已经达到了很高的水平，可以承担在国外开展如此大规模的文化项目，孔子学院的开办成为吉年轻人学习汉语的重要催化剂。“很多中国老师、志愿者来到吉尔吉斯斯坦教授汉语，后来又开设了孔子课堂、汉语教学点和面向社会的培训中心。学员覆盖幼儿园、小学、中学至大学、政府部门等，除了中国语言、中国文化等课程外，还开设了经贸课程，为吉中经贸合作培养专业人才。”他说。继孔子学院之后，包括私立学校在内的几乎所有吉高校都开设了汉语专业，尤苏波夫指出，为满足市场经济需求，年轻人学汉语的热情非常高。尤苏波夫强调，语言知识是基础，想要全面了解中国，光学中国语言是远远不够的，还需要研究中国经济、中国历史和中国文化等。成立教研室则可以对这些领域进行研究。目前，孔子学院正在帮助高校创建汉学教研室。他认为，应该在汉语教学经验丰富的高校建立国家汉学研究中心，培养一批专门研究中国的优秀汉学家。但他也坦言，建立该中心存在一些难度。“如今，科学院研究员和大学教师的地位与苏联时期相差甚远。学术研究机构工资很低，留不住人才，很多学生通过各类奖学金赴中国留学，学了很多知识，但由于科研经费太少，没有人愿意认真从事科学研究。”他说。“很少有人会在教研室工作。将中文书籍翻译成吉尔吉斯语是一件很有意义的事，国家并没有为项目研究人员设立高额研究经费。因此，很多人选择去其他领域工作。”他说。尤苏波夫说，中国经济的发展历程令人震惊，中国经济的强大是中国人民经历风雪后艰苦奋斗出来的。中国人走了一条不同的路，首先在一个地方进行试验，取得成果后在其他地区因地制宜，这一切都经过深思熟虑，这都是中国的丰富经验，值得学习和借鉴。据尤苏波夫介绍，汉语学习在吉第一次衰退是2016年，因中国驻吉大使馆遭袭，吉的很多中国公司和与中国开展经贸往来的当地公司业务受到影响，一些人开始转向越南、印度等国。2017年开始，学汉语的人数开始急剧下降。第二次衰退是在2020年，受新冠肺炎疫情影响，网课教学模式大大减少了汉语专业生源，直接导致很多学校无法招收到汉语专业学生。“比什凯克国立大学、吉尔吉斯国立民族大学曾经每年招收200-300名汉语专业学生，最近几年每年仅招收到40-50名。”他说。就此问题，尤苏波夫举例说，2023年3月中旬，吉尔吉斯国立民族大学组织了HSK考试，2020年至2022年参加考试的人数仅为30-50人，而2023年增加到了300多人。他认为，疫情之后，汉语学习已经开始复兴。也许无法达到2000年至2012年的“繁荣”，但已看到好转迹象。“另一方面，我们与中国是近邻，两国有1000多公里的共同边界线，拥有历史联系和文化交流，中国的柯尔克孜族与吉尔吉斯斯坦的吉尔吉斯族是跨境同源民族，在全球化背景下，更应该利用邻国优势，密切联系，在合作中互利共赢，缩小两国间差距。”他表示，加强人文交流，才能促进民心相通，特别是加强两国学生之间的相互交流，人民外交能更好的加深两国人民之间的了解和理解。”
来源：丝路新观察全媒体 | 记者：刘英
全球大热 D Billions 惊艳变装！
奔跑吧，丝绸之路！相约伊塞克湖畔马拉松！
吉尔吉斯斯坦少年连线中国在轨航天员 他问了这个问题
监制：张兴鼎 | 编辑：杨海博
丝路新观察网站 www.siluxgc.com
商务合作请联系微信 13909915266
引用图文音像如存在版权问题 请联系我们